illopetals-followthecolours-02

Leon Sparkes e Deborah Brogden são artistas ingleses que amam cores. Por trás da illopetals, os dois curtem criar ilustrações, pinturas, design gráfico, música e estampas. Quando que se conheceram, começaram compartilhar sua arte na rua, mas logo após um tempo, viram que os estilos se completavam resultando em um trabalho colorido, ousado, que explora temas como a natureza, histórias, tecnologia, pessoas e lugares.

Trabalhando como artistas independentes, professores e participando de exposições e oficinas, atualmente espalham sua paixão pela arte por onde passam. Conversamos com os artistas para saber um pouco mais sobre o que os inspira:

illopetals-followthecolours-01

illopetals-followthecolours-03

FTC: What inspires you? / O que inspira vocês?

Deborah: So many things inspire us!  For Leon he is inspired by street art, comics, animation, technology, games, music, fashion, architecture and nature and for me, I tend to be inspired by nature, pattern, design, fashion, jewellery, colour, textiles, music and crafts. We are both positive, energetic people who have a desire to connect with people and the world in any creative way. We have a variety of skills and like to experiment with a mixture of ideas and materials. Essentially our work is freestyle and open ended.

Tradução livre:

Muitas coisas nos inspiram! Leon é inspirado pela street arte, história em quadrinhos, animação, tecnologia, jogos, música, moda, arquitetura e natureza e, para mim, a natureza, as estampas, design, moda, jóias, cores, tecidos, música e artesanato. Nós dois somos pessoas positivas, enérgicas, que têm o desejo de se conectar com os outros e com o mundo de alguma forma criativa. Temos uma variedade de habilidades, gostamos de experimentar e misturar ideias e materiais. Essencialmente, o nosso trabalho é livre e aberto.

 

illopetals-followthecolours-04

illopetals-followthecolours-05

FTC: Como as cores influenciam na vida e no trabalho de vocês?/ How colours influences your work and life? 

Deborah: We are both drawn to colour in a massive way whether through the colours we apply to our artwork or the clothes we like to wear. Colour moves us, creates energy and can influence peoples thoughts. Since meeting and collaborating our work has become more and more colouful. Recently our work has pushed towards vibrancy and this has just been a natural process. We tend to have a natural ability to choose colours in our work and viewers always seem to give comments about our use of colour.

Nós dois somos atraídos pelas cores de uma forma massiva e usamos as cores na nossa arte ou nas roupas que gostamos de vestir. A cor nos move, nos dá energia e pode influenciar os pensamentos das pessoas. Com a junção dos nossos estilos e trabalhos, nossa arte se tornou mais e mais colorida. Recentemente, nossa arte tem bastante vibração e isso tem sido um processo natural. Nós temos uma certa habilidade natural para escolher as cores e as pessoas sempre comentam sobre isso.

 

illopetals-followthecolours-06

illopetals-followthecolours-07

illopetals-followthecolours-08

illopetals-followthecolours-09

illopetals-followthecolours-010

illopetals-followthecolours-011

illopetals-followthecolours-012

Gostou? Vai lá no Facebook pra ver mais: illopetals.

Carol T. Moré é editora do FTC. Internet, café, todo tipo de arte, viagens e pequenos detalhes da vida a fazem feliz. Acredita que boas histórias e inspirações transformadas em pixels conectam pessoas.

Carol T. Moré – já escreveu posts no Follow the Colours.


Você também poderá gostar de:

Comentários